| 1. | Signed by the President of Russia in 2004.
Il est lauréat du prix du gouvernement de Russie en 2004. |
| 2. | A summit is planned with the president of russia in october.
une rencontre au sommet avec le président russe est prévue au mois d'octobre. |
| 3. | It is used as an official residence place for the President of Russia.
Il a précédemment été utilisé comme résidence officielle du président de la République. |
| 4. | On 11 July Dmitry Medvedev, the president of Russia, nominated Kopin to be the governor.
Le 11 juillet, le président russe Dmitri Medvedev choisit Kopine comme nouveau gouverneur. |
| 5. | In his place, the President of Russia appointed Deputy Prime Minister of the Russian Federation Sergei Prikhodko.
Cette information fut annoncée par l'assistant du président russe Sergueï Prikhodko. |
| 6. | The President of Russia is the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Russian Federation.
Le président de la fédération est le chef des Forces armées de la fédération de Russie. |
| 7. | It is the president of russia who now needs to deal with this matter - him and nobody else.
c'est au président russe qu'il incombe de gérer cette affaire - à lui et personne d'autre. |
| 8. | The president of russia should be trying to assuage the mutual hatreds of the different peoples within russia.
le président russe devrait tenter de calmer les haines mutuelles des différents peuples au sein de la russie. |
| 9. | Russia State Transport Company operates two Ilyushin Il-96-300PU for use of the President of Russia.
La Compagnie de transport nationale russe (récemment fusionnée avec Aeroflot) opère deux Iliouchine Il-96-300PU pour l'usage du président de la Russie. |
